celduc relais
5 rue Ampère – BP30004
42290 Sorbiers – FRANCE

Tel. Standard: +33 (0) 4 77 53 90 00
Tel. Sales department for France: +33 (0) 4 77 53 90 20
Tel. Sales department for Europe: +33 (0) 4 77 53 90 21
Tel. Sales department for Asia : + 33 (0) 4 77 53 90 19
Tel. Sales department for America: + 33 (0) 4 77 53 90 21
Tel. purchasing department : +33 (0) 4 77 53 90 28
Tel. administrative and financial department : + 33 (0) 4 77 53 90 05

celduc relais for Germany, Austria and Switzerland (DACH) :

M. Hans-Jörg Luxenburger  – for Germany (PLZ-Gebiet 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7) and Switzerland
Tel : +49 (0) 6871-5009929
Mobile : +49 (0) 175-5957758

M. Torsten Barth – for Germany (PLZ-Gebiet 0 ; 1 ; 8 ; 9) and Austria
Tel : +49 (0) 8245-960645
Mobile : +49 (0) 171-8043109

celduc® inc.
(Gilbert BATTISTIN)
20 W Kinzie St, 17th fl., c/o Pramex
Chicago, IL 60654,
USA

M. Jean Perrot
Tel : +1-312- 420-0519

celduc relais (Shanghai) Co., Ltd
Sales office for Southern Asia (excluding Japan and South Korea)
Room 610, No 175 East Yan An Road, Huangpu District,
Shanghai. Post code 200002 – Shanghai,  CHINA

M. Matt Shi
Tel : +86 18721225862 / +86 021-63336035

凡纪继电器（上海）有限公司是我们在中国的分公司，非代理商。